Lo que debo saber si soy detenido por ICE

Base federal

Sus derechos básicos frente a ICE

La Constitución protege a toda persona físicamente presente en suelo estadounidense, sin importar ciudadanía o estatus. Las Enmiendas 4, 5, 6 y 14 son la base de estas protecciones.

Las enmiendas que más debe conocer

Este es el marco legal que más se cita cuando hay entradas al hogar, entrevistas o detenciones.

Enmienda	Qué garantiza	Cómo le protege frente a ICE
4th	Prohíbe registros e incautaciones sin causa probable ni orden judicial válida.	ICE necesita una orden firmada por un juez para entrar a su hogar. Una orden administrativa de ICE no basta.
5th	Nadie puede ser privado de libertad sin debido proceso. También protege el derecho a no autoincriminarse.	Puede guardar silencio y no tiene obligación de responder preguntas sobre su país, su entrada o su estatus.
6th	Reconoce el derecho a asistencia letrada en procesos penales.	En inmigración el proceso es civil: puede tener abogado, pero normalmente el gobierno no lo paga. Pida lista de servicios gratuitos.
14th	Garantiza igual protección ante la ley para toda persona.	ICE no puede detenerle únicamente por su apariencia, su idioma o su origen étnico.

Sus 6 derechos fundamentales al ser detenido

Estas son las primeras reglas prácticas que más reducen daño cuando la situación escala.

1

Guardar silencio. No tiene que responder preguntas sobre su estatus, lugar de nacimiento o cómo entró al país. Diga: "Quiero guardar silencio".
2

No firmar documentos sin entenderlos. Una firma puede significar renunciar a una audiencia, a tiempo para conseguir abogado o incluso a pedir asilo. Pida siempre una copia.
3

Pedir un abogado. Diga: "Quiero hablar con un abogado". En inmigración el gobierno normalmente no paga defensa, pero existen organizaciones gratuitas o de bajo costo.
4

Solicitar intérprete. Si no domina el inglés, diga: "Necesito intérprete en español". Debe entender lo que ocurre en corte y en custodia.
5

Decir que teme regresar. Si teme persecución, tortura o daño serio en su país, dígalo desde el primer momento. Eso puede activar protecciones como asilo o temor creíble.
6

Contactar familia y consulado. Comparta su número A con alguien de confianza y pida comunicarse con sus familiares o con el consulado de su país.

Base federal

Si ICE toca la puerta de su casa

El hogar tiene la protección constitucional más alta. ICE no puede entrar sin su consentimiento o sin una orden judicial válida firmada por un juez.

Orden judicial vs. orden administrativa

La diferencia entre ambas define si usted tiene que abrir o puede negar la entrada.

Característica	Orden judicial válida	Orden administrativa de ICE
¿Quién la firma?	Sí Un juez o magistrado federal.	No Un oficial de ICE o del DHS.
Encabezado del documento	Sí U.S. District Court u otra corte competente.	No Department of Homeland Security / ICE
Formulario frecuente	Sí No sigue el formato I-200 / I-205.	No I-200 or I-205
¿Permite entrar a su casa?	Sí Sí, si la orden identifica correctamente a la persona y el domicilio.	No No, no autoriza la entrada sin su permiso.

Protocolo paso a paso

La meta es no consentir entrada y ganar tiempo para apoyo legal.

1

No abra la puerta. Hable a través de la puerta cerrada, una ventana o una cámara. Usted no tiene obligación de abrir.
2

Pregunte quiénes son. Pida nombre y agencia. Si dicen ser de ICE, pregunte si tienen una orden firmada por un juez.
3

Pida ver la orden sin abrir. Solicite que la deslicen bajo la puerta o la muestren por la ventana. Revise firma judicial, nombre y dirección.
4

Si no hay orden judicial, niegue la entrada. Diga claramente: "No consiento su entrada. No abriré sin una orden firmada por un juez".
5

Llame a ayuda inmediatamente. Comunique a un abogado o a una línea de respuesta rápida lo que está ocurriendo en tiempo real.

Lo que nunca debe hacer

Los errores en la puerta suelen ocurrir por presión, miedo o por querer aclarar demasiado.

No abra la puerta aunque insistan, golpeen fuerte o digan tener papeles.
No firme ningún documento que le entreguen sin revisarlo antes con un abogado.
No mienta. Si no quiere responder, ejerza su derecho al silencio.
No dé permiso para entrar por miedo o presión verbal.

Nota California

En la calle, en el trabajo o en el vehículo

Fuera de casa ICE tiene más margen de actuación, pero sigue obligado a respetar su derecho al silencio, a no incriminarse y a no sufrir discriminación.

Si un agente lo aborda en la calle

La prioridad es mantener la calma, no correr y no entregar información migratoria.

1

Pregunte si es libre de irse. Diga: "¿Soy libre de irme?". Si la respuesta es sí, aléjese con calma. Si la respuesta es no, está siendo detenido.
2

No corra. Correr puede empeorar la situación y ser usado como argumento para justificar más fuerza o sospecha.
3

Invoque silencio y abogado. Diga: "Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio y deseo hablar con un abogado".
4

No entregue información migratoria. No explique su país de origen, fecha de entrada ni tiempo de residencia. Esa información puede ser usada en su contra.
5

Documente si es seguro hacerlo. En espacios públicos, usted o terceros pueden grabar la actuación de los agentes mientras no interfieran.

Nota California

Protecciones en el trabajo

California agrega límites importantes a las inspecciones migratorias en lugares de trabajo.

En California, el empleador no puede permitir el ingreso de ICE a áreas privadas sin orden judicial.
El empleador no puede entregar expedientes de personal sin una citación o autorización legal válida.
El empleador no puede usar la amenaza de llamar a inmigración como represalia por exigir salarios o derechos laborales.
Fuera de California, las protecciones laborales pueden variar. Verifique reglas estatales y políticas locales.

Si lo paran en un vehículo

Los movimientos bruscos y las explicaciones largas suelen empeorar la interacción.

Si un agente lo detiene en o cerca de un vehículo, mantenga las manos visibles, baje parcialmente la ventana y diga: "Invoco mi derecho al silencio. Deseo hablar con un abogado". No haga movimientos bruscos y no discuta su estatus migratorio.

Base federal

Si ICE me detiene

La detención migratoria es un proceso civil administrativo. Eso no elimina sus derechos: todavía puede guardar silencio, pedir abogado, pedir intérprete y avisar que teme regresar.

Frases que conviene decir de inmediato

Puede copiarlas al teléfono para tenerlas listas antes de una emergencia.

Derechos dentro del centro de detención

La custodia no elimina necesidades médicas, acceso legal ni comunicación con familia.

Salud y medicamentos: Debe recibir evaluación médica inicial, acceso a medicamentos necesarios y atención de salud mental cuando corresponda.
Comunicación: Tiene derecho a llamadas con familiares, abogado y consulado. Las llamadas con representación legal no deben ser monitoreadas.
Acceso legal: Debe poder consultar materiales legales, preparar documentos y acceder a listas de abogados gratuitos o de bajo costo.
Práctica religiosa: Puede practicar su fe y solicitar apoyo espiritual razonable.
Número A: Comparta su número de registro de extranjero con su familia. Es la llave para localizarle y revisar su expediente.

El proceso de fianza

La fianza busca demostrar que usted no es peligro para la comunidad ni riesgo de fuga.

La fianza mínima suele empezar en $1,500, pero con frecuencia se fija bastante más alto. Normalmente se paga el monto completo, no un porcentaje.

Documentos útiles para pedir una fianza más baja

Documentos que no debe firmar sin abogado

Una firma apresurada puede cerrar puertas antes de que usted entienda sus opciones reales.

Salida voluntaria: Puede significar renunciar a audiencia y salir sin evaluar defensas como asilo, cancelación o ajuste.
Remoción estipulada: Es aceptar una deportación sin una audiencia completa frente a un juez.
Renuncia al período de 10 días: Le quita tiempo para conseguir abogado y preparar su primera comparecencia.

Base federal

Si ya tengo un proceso migratorio pendiente

Protección humanitaria

Solicitudes de asilo pendientes

Lleve siempre copia física y digital de sus documentos principales.

Mientras una solicitud de asilo esté pendiente, el gobierno no debería removerle a su país de origen sin agotar el proceso correspondiente. Si está en remoción expedita y expresa miedo, puede activarse una entrevista de temor creíble.

1
Declare inmediatamente: "Tengo una solicitud de asilo pendiente".
2
Muestre el recibo I-589, el aviso I-797 y cualquier notificación de audiencia o NTA.
3
Repita con claridad: "Tengo miedo de regresar a mi país. Solicito protección".
4
Pida hablar con un abogado y conserve copia de todo documento nuevo.

Documentos que conviene llevar: Recibo I-589, I-797 y aviso de audiencia o NTA.

Acción diferida

Beneficiarios de DACA

Lleve siempre copia física y digital de sus documentos principales.

DACA otorga acción diferida y permiso de trabajo por tiempo limitado. Mientras esté vigente, debe informarlo de inmediato y mostrar prueba documental actualizada.

1
Explique que tiene DACA vigente.
2
Presente su tarjeta EAD y la notificación de aprobación relacionada.
3
Si la detención ocurre por error o por un asunto penal, pida abogado inmediatamente.
4
No entregue declaraciones adicionales sobre su historial migratorio sin asesoría.

Documentos que conviene llevar: Tarjeta EAD vigente y notificación de aprobación.

Protecciones para víctimas

Solicitudes de Visa U, T o VAWA

Lleve siempre copia física y digital de sus documentos principales.

No dependa de que ICE conozca su trámite por sí solo. Lleve sus recibos y mencione expresamente la solicitud pendiente, especialmente si cuenta con determinación de buena fe o acción diferida.

1
Diga: "Tengo una solicitud de Visa U / T / VAWA pendiente ante USCIS".
2
Presente el recibo I-797 de su caso.
3
Si tiene determinación de buena fe, muéstrela de inmediato.
4
Pida tiempo para contactar a su abogado o representante acreditado.

Documentos que conviene llevar: Recibo I-797 y determinación de buena fe, si aplica.

Protección temporal

Estatus de Protección Temporal (TPS)

Lleve siempre copia física y digital de sus documentos principales.

El TPS protege contra la deportación al país designado mientras la designación y su registro sigan vigentes. Debe poder demostrarlo con sus documentos actualizados.

1
Declare inmediatamente que tiene TPS vigente.
2
Muestre la notificación de registro y su EAD vigente.
3
Pida abogado si su caso incluye antecedentes penales o dudas sobre vigencia.
4
No firme renuncias ni salida voluntaria sin asesoría.

Documentos que conviene llevar: Notificación de TPS y EAD vigente.

Resumen por tipo de caso

Guarde esta tabla como recordatorio de qué documentos conviene portar.

Tipo de caso	Protección principal	Documentos clave
Asilo (I-589)	No devolución mientras se procesa y se respetan las etapas del caso.	Recibo I-589, I-797 y notificación de audiencia.
DACA	Acción diferida y permiso de trabajo por tiempo limitado.	EAD vigente y aprobación relacionada.
Visa U / T / VAWA	Posible acción diferida o suspensión de remoción según la etapa del caso.	I-797 y determinación de buena fe si existe.
TPS	Protección contra deportación al país designado.	Notificación de TPS y EAD vigente.

Plan familiar

Qué puede hacer mi familia si soy detenido

Paso 1 · Localizar a la persona detenida

Actúe con datos completos: nombre, fecha de nacimiento, país de nacimiento y número A si existe.

1
Usar el Sistema Localizador de Detenidos de ICE en locator.ice.gov.
2
Buscar por nombre completo, fecha de nacimiento y país de nacimiento; o por número A si lo tienen.
3
Tener paciencia: el sistema puede tardar hasta 48 horas en reflejar un arresto reciente.
4
Si se trata de un menor de 18 años, usar ORR y no el localizador público de ICE.

Abrir locator.ice.gov

Paso 2 · Ubicar la corte y la audiencia

Después de localizar a la persona, confirme dónde está su expediente y cuál es la próxima fecha clave.

1
Llamar a EOIR al 1-800-898-7180 con el número A para revisar la fecha de audiencia.
2
Verificar el expediente en acis.eoir.justice.gov.
3
Si la persona sale en libertad, actualizar la dirección con EOIR-33 dentro de 5 días hábiles.
4
No faltar a corte: una ausencia puede terminar en una orden de deportación en ausencia.

Consultar expediente en ACIS EOIR

Nota California

Protección de hijos menores

Un plan familiar preparado evita decisiones urgentes mal documentadas.

En California, la Declaración Jurada de Autorización del Cuidador (CAA) puede facilitar decisiones escolares y médicas sin quitar derechos parentales.
La tutela conjunta puede ser una opción más formal si se anticipa una ausencia prolongada.
Si vive fuera de California, verifique las reglas estatales sobre custodia temporal y formularios equivalentes.

Protección financiera y documental

Además del caso migratorio, la familia necesita continuidad en vivienda, pagos y cuidado diario.

Cuentas bancarias conjuntas o autorizaciones claras para gastos urgentes.
Poder notarial financiero para pagar renta, hipoteca, vehículo o servicios.
Lista segura de contraseñas, pólizas, contactos y documentos esenciales para la familia.

Lista de documentos para reunir urgentemente

Marque los que ya tiene listos y compártalos con la persona que coordinará la emergencia.

Nota California

Recursos legales y líneas oficiales

Si usted vive en California, especialmente en Santa Clara County o el Área de la Bahía, existen redes rápidas de apoyo. Si vive en otro estado, use también el directorio nacional para encontrar defensa local.

Líneas y portales oficiales

Estos canales ayudan a confirmar ubicación, corte, estatus del caso y reportes de abuso.

Línea o portal	Para qué sirve
DRIL ICE · 1-888-351-4024	Ubicación del detenido, asuntos parentales y reportes de abuso.
EOIR ACIS · 1-800-898-7180	Fecha de audiencia, número de caso y estado del proceso en corte migratoria.
ORR · 1-800-203-7001	Ubicar a un menor no acompañado bajo custodia de ORR/HHS.
USCIS · 800-375-5283	Consultar trámites pendientes y recibir orientación general bilingüe.
OIG DHS · 1-800-323-8603	Reportar abusos graves o mala conducta en detención.
locator.ice.gov	Sistema Localizador de Detenidos en Línea de ICE.

Para llevar siempre

Tarjeta de bolsillo e información de emergencia

Tarjeta de emergencia

Mis derechos ante ICE

Silencio

"Quiero guardar silencio."

Abogado

"Quiero hablar con un abogado."

Idioma

"Necesito intérprete en español."

Temor

"Tengo miedo de regresar a mi país. Temo persecución."

Firma

"No firmaré ningún documento sin hablar antes con un abogado."

Menores

"Tengo hijos menores bajo mi cuidado."

Hogar

"No consiento su entrada a mi hogar."

Plazos útiles

5 días para actualizar dirección ante EOIR-33 si sale en libertad.

10 días pueden ser decisivos para conseguir abogado antes de audiencias tempranas.

30 días suele ser el plazo para apelar una decisión ante la BIA.

Números clave

DRIL ICE: 1-888-351-4024
EOIR: 1-800-898-7180
Santa Clara: 408-290-1144
ORR: 1-800-203-7001

Mi información

Mi nombre: ______________________________________

Mi número A: A___________________________________

Mi abogado: _____________________________________

Tel. abogado: ____________________________________

Familiar de contacto: ______________________________

Tel. familiar: _____________________________________

No firme nada sin leer y entender. Comparta su número A con su familia. Pida copia de cualquier documento que le entreguen.